Japan Cultural Expo 2020: découvrez de près les traditions du Japon | MATCHA

✅Japan Cultural Expo 2020: découvrez de près les traditions du Japon | MATCHA

✅Japan Cultural Expo 2020: découvrez de près les traditions du Japon | MATCHA
4.9 (98%) 32 votes
 

Le Japon a une histoire de dix mille ans de respect envers la nature qui reste culturellement représentée dans diverses formes d'art telles que la sculpture, la peinture et les arts du spectacle.

Expo culturelle japonaise est un événement de grande envergure qui se tient dans divers endroits du pays à l'occasion des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo en 2020. Les visiteurs peuvent assister à des expositions d'art, à des représentations théâtrales et à des festivals thématiques L'humanité et la nature au Japon.

C'est une occasion précieuse de découvrir l'esthétique japonaise, de l'ukiyo-e traditionnel et du kimono aux arts médiatiques, à la mode et aux arts du spectacle locaux à l'appui de la reprise après une catastrophe.

Dans cet article, nous présentons des événements sélectionnés qui montrent les cultures traditionnelles des différentes régions qu'ils offrent possibilité d'interagir et d'apprendre à un niveau plus profond sur le Japon.

* Les dates des événements présentés ici peuvent changer ou être reportées. Veuillez confirmer sur chaque site officiel pour plus de détails.

Imayonte. Image reproduite avec l'aimable autorisation de la Fondation pour la culture ainu
la Ainu c'est un peuple indigène qui habitait Hokkaido et les îles du nord du Japon. La coexistence avec l'environnement naturel de Hokkaido a développé la culture spéciale de ce groupe, qui se reflète dans leur musique traditionnelle, danse, rituels, leur langue et dans leurs modèles de vêtements.

Danse traditionnelle Ainu. Image reproduite avec l'aimable autorisation de la Fondation pour la culture ainu
Le peuple Ainu a cultivé une culture unique et riche, transmise par la tradition orale, car il n'y a pas de langue écrite Ainu. Jusqu'à présent, il y a eu peu d'occasions d'apprendre à connaître leur culture en détail.

Upopoy. Image reproduite avec l'aimable autorisation de la Fondation pour la culture ainu
Upopoyou Musée et parc national d'Ainu, ouvre le 24 avril 2020. L'établissement espère préserver et revitaliser cette culture rare à travers ses expositions.

Le surnom de la structure, "Upopoy", est un terme Ainu qui signifie "chanter en grand groupe". Le site est situé sur une rive du lac, entouré par une nature luxuriante et propose diverses activités pour découvrir et découvrir la culture d'Ainu.

Chise. Image reproduite avec l'aimable autorisation de la Fondation pour la culture ainu
De plus, les maisons traditionnelles ainu appelées chise ont été reconstruites sur place, on a donc l'impression de visiter un vrai village ainu!

Les visiteurs peuvent également profiter de la danse traditionnelle Ainu, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.

Habillez-vous dans des vêtements traditionnels Ainu. Image reproduite avec l'aimable autorisation de la Fondation pour la culture ainu

Vous pouvez également jouer des instruments de musique, comme le mukkuri (harpe de bambou) et le tonkori (instrument à 5 cordes), porter des vêtements traditionnels et même manger de la nourriture ainu. En d'autres termes, vous pouvez découvrir la culture avec les cinq sens!

Connaître la culture Ainu et ses liens étroits avec la nature rendra votre séjour à Hokkaido encore plus excitant.

Upopoi

Voir la carte et les détails

musée

2. Apprenez l'authentique épéiste Katana à Asano Kajiya

Expo culturelle japonaise

Photo gracieuseté d'Asano Kajiya

La première épée katana originale aurait été fabriquée il y a plus de mille ans. Le katana a été initialement créé comme un outil de guerre, mais au fil des ans, il a été transmis comme une œuvre d'art qui représente la culture japonaise.

Expo culturelle japonaise

Photo gracieuseté d'Asano Kajiya
Un artisan qui crée des épées katana est appelé un katana kaji (Forge). Ils chauffent l'acier utilisé pour fabriquer l'épée, la martèlent et la broient dans un processus complexe pour former un seul katana.

Expo culturelle japonaise

Photo gracieuseté d'Asano Kajiya
Asano Kajiya à Gifu, inauguré par l'épéiste Taro Asano, spécialisé dans les katana et les couteaux de cuisine, accueille un Atelier de couteau de 7 heures plus d'un jour où vous pouvez fabriquer votre propre lame.

À Asano Kajiya, les visiteurs peuvent apprendre les techniques traditionnelles utilisées pour produire des katanas par M. Asano lui-même. Puisqu'il enseigne également en anglais, son laboratoire est très populaire auprès des voyageurs étrangers.

Expo culturelle japonaise

Photo gracieuseté d'Asano Kajiya

Non seulement les katanas sont magnifiques à regarder, mais la beauté du feu et du processus de forgeage est une expérience qui ne peut être appréciée que par les participants à l'atelier!

Coût du séminaire: 31 500 yens par personne (avec un groupe de 4) * Les frais incluent le déjeuner.
Période: toute l'année

Asano Kajiya

Voir la carte et les détails

3. Découvrez les arts du spectacle traditionnels japonais

Expo culturelle japonaise

Bunraku "Honcho Nijushi-ko" Okuniwa Kitsunebi no Dan (Kanjuro Kiritake) * La photo est une reproduction.

Le Japon compte cinq arts du spectacle traditionnels inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO: le kabuki, le bunraku (théâtre de marionnettes), les représentations théâtrales noh, le gagaku (musique de cour) et le kumi odori (danse ryukyuan). Chacun d'eux a une longue histoire, le kabuki remontant à environ 400 ans et le gagaku à environ 1200 ans, montrant la longue tradition et le sens de ces performances.

Les techniques spécialisées pour chacun de ces arts de la scène traditionnels ont été transmises de génération en génération et continuent d'avoir une grande influence sur la dernière musique et culture du Japon.

Nihonhaku

Photo de gauche: danse Bugaku "Genjoraku" (* La photo est une reproduction). Photo de droite: masque Hannya Noh de la collection du National Noh Theatre.

Il n'y a généralement pas beaucoup d'occasions d'entrer rapidement en contact avec ces arts du spectacle traditionnels. Cependant, une exposition d’art performatif Musée national de Tokyo en mars, il présentera chacun des programmes de manière simple à comprendre à l'aide de scènes réelles et de costumes authentiques.

Kabuki

Art d'Oshikuma "Onoe Kikugoro V comme l'esprit de l'araignée", 1897, propriété du Théâtre National du Japon

En outre, des démonstrations publiques et des discussions avec des artistes professionnels auront lieu périodiquement pendant l'exposition, permettant à davantage de personnes, y compris des visiteurs internationaux et des enfants, de découvrir les arts du spectacle traditionnels du Japon.

Il y a aussi un espace où les participants peuvent découvrir personnellement l'art numérique de maquillage kumadori utilisé sur les acteurs de kabuki. Cet événement est l'occasion de s'amuser à expérimenter les arts traditionnels japonais.

Site officiel: https://tsumugu.yomiuri.co.jp/dentou2020/en.html

Musée national de Tokyo

Voir la carte et les détails

musée

4. Allez aux festivals d'art au Japon! Deux événements artistiques à visiter

Il existe de nombreux festivals d'art qui mettent en valeur les caractéristiques et la culture d'une région locale à travers le Japon, comme la Triennale de Setouchi, qui compte plus d'un million de visiteurs du monde entier.

Si vous allez visiter le Japon, que diriez-vous de planifier votre voyage pendant la saison des festivals d'art? Voici deux festivals d'art à surveiller en 2020!

Festival international d'art des Alpes du Nord

Expo culturelle japonaise

Photo d'arbre, par wang hua

Omachi, Nagano sert de scène à un festival d'art dans une région rurale avec une vue dominante sur les Alpes du nord du Japon. Fram Kitagawa, qui a participé à la Triennale de Setouchi, est le directeur du festival. 2020 marquera la deuxième fois que ce festival d'art se tient.

41 groupes d'artistes participent de 14 pays et exposent des œuvres d'art qui se marient parfaitement avec la belle eau, les arbres, la terre et le ciel des Alpes du Nord.

Site officiel: https://shinano-omachi.jp/

Ichihara Art × Mix 2020

Nihonhaku

L'un des endroits: Tsukide Kosha
Ichihara, situé à Chiba, est à environ une heure de train du centre de Tokyo. C'est une belle ville qui conserve encore son paysage accidenté et ses bois. Ce festival d'art se tient à côté du célèbre train touristique du chemin de fer de Kominato, il est donc également amusant de faire le tour de l'art en conduisant sur le chemin de fer.

Il existe également des programmes uniques concernant la nourriture locale d'Ichihara et ses bâtiments rétro. Profitez de ce festival d'art sensoriel et addictif!

Site officiel: https://ichihara-artmix.jp/

5. Regardez les arts du spectacle d'Okinawa au Théâtre national d'Okinawa

Expo culturelle japonaise

Kumi sent la danse "Shushin Kaneiri". Image reproduite avec l'aimable autorisation du National Theatre Okinawa

Okinawa était appelée le royaume Ryukyu, incorporant des éléments culturels des pays environnants tels que la Chine et le Japon pour créer une culture unique. Kumi sent, désigné par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel, est né en 1719 comme divertissement pour les envoyés de Chine qui ont visité le royaume de Ryukyu.

Kumi odori est une forme d'art traditionnelle modelée par l'environnement tropical, le style de vie et la culture transmis à l'époque du règne de Ryukyu. Il a également été influencé par les arts en Chine et au Japon, qui se sont combinés avec des histoires locales, le dialecte, la musique, la danse et les coutumes.

Expo culturelle japonaise

Kumi sent la danse "Mekarushi". Image reproduite avec l'aimable autorisation du National Theatre Okinawa

En 2019, Kumi Odori a été jouée sur une scène extérieure recréée pour ressembler à celle utilisée il y a 300 ans pour la première représentation. L'art a reçu une grande attention au niveau national et à l'étranger, comme cela a été montré dans les théâtres japonais à Paris et s'est produit sur des scènes à travers le Japon.

Expo culturelle japonaise

Spectacle recréé en dehors de la première danse. Image reproduite avec l'aimable autorisation du National Theatre Okinawa

la Théâtre national d'Okinawa travaille à promouvoir et à préserver les arts du spectacle traditionnels d'Okinawa et à servir de lieu d'échange dans la région Asie-Pacifique, mettant en valeur l'histoire et la géographie uniques d'Okinawa. En janvier 2004, le théâtre a été ouvert dans la ville d'Urasoe.

Expo culturelle japonaise

Le côté sud-est du théâtre. Image reproduite avec l'aimable autorisation du National Theatre Okinawa

Outre Kumi Odori, les expositions présentent également des œuvres d'Okinawa et d'Asie-Pacifique telles que la danse Ryukyu (un important patrimoine culturel immatériel) et le sanshin (instrument à trois cordes).

Le 25 avril 2020, il y aura une émission de "Kenbo Sansen no Maki". Il s'agit d'une légende chinoise sur Mencius et sa mère, basée dans les îles Ryukyu. C'est une occasion rare de regarder ce spectacle.

Les visiteurs peuvent également assister à une exposition sur la danse Ryukyu par de jeunes artistes appelée odeurs de wakashu. Il est populaire et saura satisfaire tous les publics avec son interprétation vibrante et fraîche.

Site officiel: https://www.nt-okinawa.or.jp/performance-info/detail?performance_id=644

Théâtre national d'Okinawa

Voir la carte et les détails

Redécouvrez le Japon à l'Expo culturelle japonaise

Le Japon a des cultures uniques qui ont pris racine dans toutes les régions et se sont développées entourées par l'océan et les montagnes. Il y a tellement de nouvelles choses intéressantes à découvrir à chaque fois que vous visitez le Japon. Explorez cette diversité en visitant chacune des zones où se déroule l'Exposition culturelle japonaise, où vous pourrez en apprendre davantage sur de nouveaux aspects fascinants du Japon.

Regardez, écoutez, touchez et découvrez la beauté et l'art qui se sont transmis dans l'histoire du Japon.

Site officiel de Japan Cultural Expo: https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/en/

Écrit par ISHIGAKI KUMIKO
Parrainé par la Cultural Affairs Agency et le Japan Arts Council
Image principale gracieuseté de l'Agence des affaires culturelles du Japon et du Japan Arts Council

. (tagsToTranslate) Japan Cultural Expo 2020 (t) événement japon (t) art japonais (t) culture japonaise (t) expo Japon

Booking.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *