Bon Festival

✅Les saisons du Japon en photos: Août – Une période de festivals | MATCHA

✅Les saisons du Japon en photos: Août – Une période de festivals | MATCHA
4.9 (98%) 32 votes
 

Tokyo
29/08/2019

Bookmark

Août est la période des festivals d'été au Japon. Obon et Tanabata ne sont que deux des traditions observées en été. Ces photos reflètent l'atmosphère de fête de cette saison au Japon.

Août – Fêtes d'été

Bon Festival

août coïncide avec la moitié de l’été au Japon, ce qui en fait le mois le plus chaud de l’année. C’est un moment où les gens s’entourent d’objets qui leur rappellent la fraîcheur – comme les ventilateurs, les carillons éoliens, les vêtements légers et le kimono d’été (yukata), des plats servis frais, de l’eau ou des objets dans des tons bleu froid eau et glace.

Août est aussi la période de festivals d'été. Dans de nombreuses régions du Japon, les habitants observent Obon, une fête traditionnelle dédiée aux ancêtres. Il est de coutume de revenir dans votre ville quelques mois d'août pour Obon, afin de passer du temps avec votre famille et de vous souvenir des morts.

L'esprit d'Obon

Minato Mirai Bon Odori

Obon C'est un bon exemple d'une tradition qui relie l'individu et la famille à la communauté. En plus des rituels pratiqués en privé au sein de la famille, des festivals locaux ont lieu vers la mi-août dans les villes qui invitent les gens à sortir et à célébrer ensemble.

Bon Odori

Bon Bon Odori se composent de la musique et des danses traditionnelles du tambour Taiko. Ces danses ont été initialement offertes aux âmes des morts. On pense que leurs âmes reviennent à Obon pour rencontrer temporairement leurs familles.

Les danses Bon-odeur consistent en un ensemble de mouvements fixes. Tout le monde est le bienvenu. Les participants dansent en cercle autour de la plate-forme où les musiciens jouent de leurs instruments.

Bon Festival

Les festivals Bon sont l’occasion idéale pour porter le yukata, le kimono d’été léger. Les motifs de yukata les plus populaires rappellent des motifs d'été tels que les poissons rouges, les cours d'eau, les feux d'artifice ou les fleurs d'été. Pourquoi ne pas porter un yukata et se joindre aux danses?

Les photos ci-dessus ont été prises lors du festival annuel Minato Mirai Bon-odori. Pour en savoir plus sur ce festival, voir l'article ci-dessous.

Festivals d'été autour de la ville

Festival Asagaya Tanabata

Un autre festival d’été populaire est Tanabata, tradition célébrée le 7 juillet ou le 7 août, selon les régions. Dans le passé, le calendrier lunaire était utilisé au Japon. "Le septième jour du septième mois" coïncide avec le 7 août aujourd’hui, raison pour laquelle certaines régions du Japon, telles que le Tohoku, célèbrent Tanabata en août.

Tanabata est née dans la légende de Weaver et du berger, deux amants qui ne pouvaient se rencontrer qu'une fois par an, le septième jour du septième mois. Ils sont associés aux étoiles Vega et Altair, qui ne peuvent être vues simultanément sur le ciel que vers le septième jour du septième mois. C'est pourquoi Tanabata s'appelle aussi Star Festival.

Festival Asagaya Tanabata

L’un des festivals les plus célèbres de ce type à Tokyo est le Asagaya Tanabata Matsuri La première semaine du mois d’août a eu lieu à l’Asagaya Pearl Center, une galerie marchande. Cette célébration a une histoire de 65 ans, commencée par les marchands locaux en 1954 pour attirer les clients. C'est maintenant une tradition locale d'Asagaya.

Asagaya Tanabata Matsuri se distingue par le fait qu’en plus des décorations traditionnelles en bambou et en papier, diverses autres décorations en papier sont exposées. Personnages de dessins animés populaires ou créations complètement originales aux couleurs vives: c'est une célébration de l'humour et de la créativité.

Festival Asagaya Tanabata

Il est de coutume d'écrire leurs souhaits sur des bandes de papier de couleur et de les accrocher sur des branches de bambou. Vous pouvez trouver de telles branches de bambou à chaque festival Tanabata, alors pourquoi ne pas écrire un voeu?

Festival Asagaya Tanabata

Les décorations du festival Tanabata sont vraiment impressionnantes et créent un souvenir impérissable de l’été. Venez à Asagaya si vous êtes à Tokyo au début du mois d’août. Pour plus d'informations sur Asagaya Pearl Center, lisez l'article ci-dessous.

Bonbons d'été – Kakigori Shave Ice

Kakigori

Il est essentiel de rester hydraté et au frais en août, lorsque la température augmente. Si vous vous promenez à l'extérieur et recherchez une surprise, recherchez le panneau illustré dans l'image ci-dessus.

Ce signe est affiché par les magasins qu'ils vendent Kakigori, un dessert de glace à raser. Ce dessert traditionnel se compose de glace pilée finement hachée avec du sirop. C'est une alternative plus légère et plus saine à la crème glacée et idéale lors des chaudes journées d'été.

Kakigori - glace à raser

La glace Kakigori peut venir avec une simple vinaigrette aux fruits.

Kakigori - glace à raser

Ou il peut s'agir d'un dessert sophistiqué avec du chocolat, du café ou du thé vert matcha. Il existe de nombreuses variantes et vous serez étonné de voir ce que les gens peuvent faire avec de la glace uniquement.

Si vous visitez le Japon en août, nous espérons que vous apprécierez pleinement l’atmosphère de fête et les saveurs de l’été.

Photo de Monami I
Texte de Ramona

. (tagsToTranslate) Le Japon en août (t) été au Japon (t) Le Japon en été (t) festivals d'été (t) Obon (t) Tanabata (t) Asagaya Tanabata (t) kakigori

Booking.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *