Setouchi Triennale 2019 Les 5 meilleures œuvres d39art exposées

✅Setouchi Triennale 2019 – Les 5 meilleures œuvres d'art exposées au printemps | MATCHA

✅Setouchi Triennale 2019 – Les 5 meilleures œuvres d'art exposées au printemps | MATCHA
4.9 (98%) 32 votes
 

Jusqu'à la fin novembre!
Setouchi Triennale 2019 – Les 5 meilleures œuvres d'art de ce printemps

Setenni Triennale

Setouchi Triennale 2019 officiellement commencé le 26 avril. Ce festival d'art spécial a lieu dans douze îles et deux ports de mer situés dans la mer intérieure de Seto, dans les préfectures de Kagawa et d'Okayama.

Nous présentons aujourd'hui cinq œuvres d'art exposées à la Triennale de Setouchi. Nous les avons sélectionnés parmi les nouvelles œuvres annoncées en avril 2019.

Vous pouvez voir ces œuvres d'art jusqu'à la fin de session d'automne (4 novembre)essayez donc de sortir et jetez un coup d’œil pendant cette période (*).

Pour un aperçu du festival et des informations d'accès aux différentes îles, veuillez consulter la page d'accueil officielle de la Triouchale 2019 de la Setouchi et l'article spécial MATCHA.

Pour apprendre à aller voir les différentes œuvres d'art, nous vous recommandons de vous procurer une carte de la région au centre d'information touristique situé près du port local.

En outre, pendant le festival, des panneaux seront placés à différents endroits de chaque île et des volontaires anglophones seront également disponibles.

Donc, si vous vous égarez, n'hésitez pas à demander à un proche.

En ce qui concerne la multitude d'événements proposés à différents endroits, ne manquez pas la liste des événements Setouchi Triennale 2019!

* Veuillez noter que ceci exclut les œuvres d'art de l'île Shamijima, la dernière place introduite dans cet épisode.

1. Petits commerces sur l'île, île de Megijima

Petits commerces sur l'île

Une particularité de la triennale de Setouchi est que une grande partie de l'œuvre d'art a pris racine dans la vie quotidienne des habitants de l'île.

En tant que tel, on peut dire que Le projet "Little Shops on the Island" de Megijima est une oeuvre qui s'inscrit dans le festival d'art international de Setouchi.

Avec ce projet, les artistes ont ouvert des magasins dans des bâtiments abandonnés qui étaient d'anciens logements.

Ces boutiques ont été créées par des artistes talentueux. Inutile de dire que ce ne sont pas vos types d'installations de loisirs typiques et ordinaires!

Petits commerces sur l'île

Dans l'image ci-dessus est Mer de ping-pong, une création de Rintaro Hara et Yu Hara.

Inspirée d'un système de ping-pong, cette œuvre d'art présente des tables de ping-pong fabriquées à partir de lattes de bois formant une sorte de xylophone.

Ensuite, quand une balle de ping-pong entre en contact avec la surface de la table, des tonalités musicales sont générées.

Évidemment, ce tableau peut être reproduit comme un véritable instrument. Alors, pendant que vous vous amusez à jouer au ping-pong, que diriez-vous de jouer votre bande originale?

Petits commerces sur l'île

Ce est un … salon pour apaiser votre âme par Eros Nakazato.

Il est équipé d'une chaise (photo à droite) équipée de dispositifs spéciaux. Lorsque la poignée sur le côté droit de la chaise est tournée dans un mouvement circulaire, les engrenages dans différentes parties de la chaise commencent à bouger et la musique est jouée.

Les tons métalliques forment une sorte de mélodie curieuse qui crée un air de nostalgie à la manière d'une vieille boîte à musique.

Juste à côté de cette chaise se trouve une vraie chaise de massage qui peut être utilisée à un coût minime. Pourquoi ne pas faire une petite pause pour calmer votre corps et votre âme?

Petits commerces sur l'île

Boutique de mariage est la création de l'artiste de Hong Kong, Leong Ka Tai et Red Thread.

En plus de visionner les photos du mariage d'un couple local, les visiteurs peuvent assister à un mariage à la chinoise. Il est également prévu d'organiser un atelier sur le tissage des tresses.

Ce projet semble également essayer de créer des opportunités pour que les gens se rencontrent sur l'île de Megijima, un endroit où les couples mariés sont peu nombreux.

Les tresses sont aussi une sorte de talisman pour rassembler les gens dans le mariage.

En 2016, ils sont également apparus dans le film d'animation japonais "Your Name", de sorte que certaines personnes le connaissent peut-être déjà.

Si vous visitez le "Wedding Shop", vous pourriez même rencontrer quelqu'un de spécial, tout comme les personnages principaux du film!

Pour le projet "Little Shops on the Island", les il ouvrira également un café où vous pourrez déguster de la nourriture et des boissons, une laverie automatique, un coiffeuret d'autres magasins intéressants.

Veuillez faire un voyage ici et voyez par vous-même les façons uniques dont ces lieux ont été créés!

Accès aux petits commerces sur l'île
Seulement dix minutes à pied du port de Megijima.

2. Amour à Shodoshima par Wang Wen Chih, île de Shodoshima

Amour à Shodoshima

À Shodoshima, la deuxième plus grande île de la mer intérieure de Seto, de nombreuses nouvelles œuvres d'art ont été annoncées en 2019.

Nous le recommandons fortement Amour à Shodoshima, de l'artiste taïwanais Wang Wen Chih.

En collaboration avec les résidents locaux, environ 4 000 bambous ont été abattus et utilisés pour construire ce dôme géant tout simplement à couper le souffle et surprenant.

Le titre de l'oeuvre d'art de Amour à Shodoshima a un lien avec "Song of Olives", un morceau de musique bien connu des habitants de l'île.

Le thème de cette chanson concerne l'amour d'une jeune fille et le temps précieux passé ensemble sur l'île.

Cette œuvre d'art est apparemment aussi pleine des sentiments similaires sur les liens établis entre les habitants de Shodoshima et sur l'importance de ne pas oublier ces souvenirs partagés et le temps spécial passé ensemble, même après avoir quitté l'île. .

Après sa première œuvre d'art, Wang Wen Chih a continué à visiter et à contribuer à chacune des triennales Setouchi suivantes, et sa relation avec les habitants approche maintenant de dix ans.

Avec cette œuvre d'art la plus récente, on perçoit la relation de forte confiance mutuelle entre cet artiste et les habitants locaux.

Amour à Shodoshima

L'amour à Shodoshima reflète les sentiments de Wang Wen Chih, qui prétend vouloir créer un lieu où les visiteurs peuvent entrer en contact avec leur être intérieur.

La lumière du soleil et le vent passent à travers les ouvertures entre les lamelles de bambou étroitement tissées à l'intérieur du dôme, créant une atmosphère solennelle et raffinée semblable à un sanctuaire.

Amour à Shodoshima

L'amour à Shodoshima a été construit à l'intérieur de l'un des endroits les plus pittoresques de Shodoshima, appelé une rizière en terrasse très populaire. Nakayama Senmaida.

En été, les plantes de riz luxuriantes poussent en abondance et en automne, la région se transforme en vagues dorées d'épis de riz. Vous pourrez donc admirer le magnifique paysage d’un village agricole japonais rustique.

L'arrêt de bus le plus proche est l'arrêt de bus Kasuga Jinja-mae. Juste à côté se trouve le Komame Shokudo (japonais) où les visiteurs peuvent déguster une cuisine gastronomique préparée avec des produits de la ferme de Shodoshima.

Accès d'amour à Shodoshima
Au port de Tonosho, prenez un bus de la ligne Nakayama. Après environ vingt minutes de trajet, descendez à l’arrêt Kasuga Jinja-mae et marchez pendant dix minutes.

3. Bell Shelter de Dadawa, île de Shodoshima

Bell Shelter of Dadawa

À Shodoshima, il existe de nombreux temples et sanctuaires où les visiteurs vont offrir leurs prières, et a même son original chemin de pèlerinage des 88 temples.

L'artiste chinoise Dadawa se concentre sur la profonde spiritualité qui s'est enracinée dans l'île.

Un habitant de Shodoshima a déclaré un jour que "le son d'une cloche est la seule et unique méthode permettant d'unir le monde actuel à celui du monde éternel".

Donc, c'est avec ce concept à l'esprit Bell Shelter, une inspiration sonore, a été créée.

Vous pouvez entendre les sons provenant d'une usine qui produit la célèbre sauce de soja Shodoshima et même le son d'une cloche. Ce sont des enregistrements audio qui ont été réalisés sur Shodoshima et qui flottent silencieusement autour du bâtiment, un ancien entrepôt de riz.

Lorsque vous sonnez à la cloche, ses ondes sonores s’étendent de manière ondulée et sont présentées visuellement sur un écran frontal (voir photo ci-dessus).

Dadawa-san a déclaré: "Cet art et son environnement vous permettent de voir le pouvoir de la spiritualité sous forme visuelle".

C'est un endroit empreint de calme et de tranquillité. Si votre esprit et votre âme pouvaient être représentés visuellement à l'écran, à quoi ressemblerait-il?

Accès au Bell Shelter
Embarquement dans un bus de ligne Fukuda en direction sud du port de Tonosho. Après environ quarante minutes, descendez à l'arrêt de bus Umaki. L'œuvre est à distance de marche de l'arrêt de bus.

4. Le rivage où nous pouvons atteindre – Proposition de voile artistique de Xiang Yang, île de Shodoshima

Le rivage où nous pouvons atteindre

Le rivage où nous pouvons atteindre – la proposition de voile artistique de Xiang Yang, une création de l'artiste chinois Xiang Yang, est un objet d'art qui incorpore de vieux meubles chinois et un bateau de pêche dans sa conception.

Pendant la période de la triennale Setouchi, cet objet d'art viendra s'ajouter au festival.

Une fois le festival terminé, cette œuvre d'art devient un bateau à voile et ils ont prévu de permettre aux passagers de s'embarquer et de s'aventurer dans l'océan avant l'arrivée du prochain festival. 2022!

La vision de la construction de ce bateau remonte à la seconde moitié des années 60. Ainsi, juste un enfant, Xiang Yang monta sur un bateau avec sa mère et partit à la recherche de son père qui avait fui le pays en raison du chaos politique de l'époque.
À partir de ce moment-là, pour Xiang Yang, les bateaux sont devenus le symbole d'un voyage dans un endroit où l'on peut se sentir en sécurité et à l'aise.

Ce projet artistique pourrait vous faire penser à l'arche de Noé dans l'Ancien Testament de la Bible, car le voyage de Xiang Yang lance également un appel au sauvetage et au salut.

Où exactement ce voyage humain le mènera-t-il? Il sera intéressant de voir quelle direction prendra désormais la vie et l'art.

Dans une maison japonaise traditionnelle située à côté de l'exposition, les croquis conceptuels de Xiang Yang, une maquette du bateau et des images sont exposés.

Accès au rivage où nous pouvons atteindre – Proposition de voile sur l'art de Xiang Yang
Embarquement dans un bus de ligne Fukuda en direction du sud du port de Tonosho. Après un voyage de trente-cinq minutes, descendez à l'arrêt de bus Kusakabe-ko et marchez. L'accès à pied est également possible depuis la gare maritime du port de Kusakabe.

5. La mer à portée de main de Sarah Westphal, Ogijima

La mer à portée de main

La mer à portée de main est une exposition de Sarah Westphal, une artiste active en Allemagne et en Belgique.

Avec cette exposition artistique, l'eau qui recouvre le sol d'une maison abandonnée reflète la lumière de Setouchi et recrée les vagues calmes de la mer intérieure de Seto.

De plus, sur un mur de l'arrière-salle, on voit une pieuvre prise dans les eaux au large de l'île d'Ogijima.

De l'Antiquité à Ogijima, l'industrie de la pêche au poulpe a prospéré grâce à l'utilisation de pièges à poulpes appelés takotsubo (* 1).

En gardant à l’esprit cette culture insulaire, Westphal a expliqué la philosophie de son art en déclarant: "Le Japon regorge de lieux surpeuplés et agités qui n’encouragent pas la réflexion, de sorte que même les Japonais ont besoin de types de lieux contemplatifs où il peut en toute sécurité se réexaminer et se revoir. "

Cet art intègre à la fois la beauté naturelle de la mer intérieure de Seto et quelques réflexions sur les problèmes auxquels nous sommes confrontés dans la société moderne.

Si vous êtes assis sur un banc de l'installation artistique, ce sera une bonne occasion de repenser votre voyage autour de la mer de l'île de Seto et votre vie quotidienne récente.

* 1: Takotsubo est un vase non émaillé utilisé pour piéger et capturer une pieuvre.

Accès à la mer à l'intérieur de la mer
À seulement cinq minutes à pied du port d'Ogijima.

Shamijima: de nombreux points forts ici aussi!

Festival d'art de Setouchi

Bien que la Triennale Setouchi 2019 à Shamijima se soit achevée pendant la session de printemps (jusqu'au 26 mai), Shamijima offre encore aux visiteurs de nombreux autres points forts.

Dans l'image ci-dessus est une création d'appel Perno par Madeleine Flynn et Tim Humphrey. Bien que cela semble être une balançoire ordinaire, l’intérieur a été équipé d’un haut-parleur pour permettre aux gens de converser en japonais, en anglais et en chinois.

Même pendant la session d'été (19 juillet-25 août) et la session d'automne (28 septembre-4 novembre), il est prévu d'annoncer de nombreuses nouvelles œuvres d'art..

Alors, par tous les moyens, rendez-vous à la Triennale Setouchi 2019 et profitez pleinement d'une atmosphère curieuse et unique que seul l'art peut créer!

. (tagToTranslate) Festival international de l'art de Setouchi 2019 (t) Triennale de Setouchi (t) Kagawa (t) Okayama (t) Mer intérieure de Seto (t) Naoshima (t) Shodoshima (t) art contemporain au Japon Booking.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *