Gion Matsuri de Kyoto Faits saillants du plus grand

✔️Gion Matsuri de Kyoto – Faits saillants du plus grand festival du Japon | MATCHA

✔️Gion Matsuri de Kyoto – Faits saillants du plus grand festival du Japon | MATCHA
4.9 (98%) 32 votes
 

Kyoto
07/09/2019

Bookmark

Gion Matsuri est un festival annuel organisé à Kyoto en juillet. Les principaux défilés et événements sont les 14-16 juillet, 17 juillet et 24 juillet. Consultez cet article pour plus de détails sur le programme. Si vous êtes à Kyoto, venez voir ces spectacles passionnants qui ont une histoire de plus de mille ans.

Gion Matsuri, le festival millénaire de Kyoto

Gion Matsuri de Kyoto - Faits saillants du plus grand festival au Japon

Gion Matsuri, ou le Festival de Gion, qui se tient tous les mois de juillet à Kyoto, est l’un des Les trois grands festivals japonais, à côté du festival Tenjin à Osaka et du festival Kanda à Tokyo.

En 2009, Gion Matsuri de Kyoto a été désigné patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Le gigantesque Yamaboko (festivals flottants) qui défilent dans le centre-ville sont considérés comme un symbole des jours d'été à Kyoto.

Gion Matsuri a commencé comme festival du sanctuaire Yasaka, situé dans la région de Gion à Kyoto. Cette célébration remonte à 869, il y a plus de mille ans!

On dit que cette année-là, le pays tout entier a été frappé par une épidémie qui a entraîné de nombreux décès. La ville a organisé un festival appelé Gion-Goryoe, qui visait à apaiser les mauvais esprits soupçonnés d'avoir provoqué l'épidémie. Ce festival est à l'origine de Gion Matsuri.

Il y a eu des moments où le festival a été annulé à cause des guerres. Cependant, il serait toujours relancé et fait maintenant partie de l'histoire et de la culture de Kyoto.

Yamaboko Floats – Les temps forts de Gion Matsuri

Festival Gion Matsuri

Le point culminant du festival de Gion est le Yamaboko défilé. Yamaboko, comme mentionné ci-dessus, est un type de flotteur (dashi en japonais) ou une plate-forme, qui est transporté pendant un festival shinto. Les flotteurs de Kyoto yamaboko sont environ 25 mètres les plus grandes et les plus grandes peuvent peser jusqu'à12 tonnes!

Pour faire passer le grand yamaboko, il est nécessaire d’apporter quelques modifications aux rues de la ville. Un de ces ajustements est plier les lampadaires où le yamabokos devrait être pris. Bien entendu, tous les lampadaires ne peuvent pas être pliés de cette façon. Cela n'est possible que dans le cas de Gion Matsuri. Le système d’éclairage des rues en cours de route se veut gérable de cette manière.

La scène d’un grand nombre de yamaboko défilant le long du boulevard de la ville est surprenante. Le festival de Gion est divisé en Saki Matsuri (premier festival) et le Ato matsuri (prochain festival).

23 plates-formes sont transportées pendant le Saki matsuri et 10 plates-formes lors du Ato matsuri suivant, soit un total de 33 plates-formes. Chacun des yamabokos est somptueusement décoré pour cette occasion et représente les légendes et les histoires japonaises célèbres.

Festival Gion Matsuri

Un yamaboko est généralement remorqué de 40 à 50 personnes. Gion Matsuri est célèbre tsujimawashi (photo ci-dessus) a une plate-forme qui tourne à 90 degrés, en utilisant uniquement la force humaine. C'est un autre point fort du festival qui vous laissera bouche bée. C'est vraiment un spectacle à voir en personne!

Gion Matsuri

Un autre point fort du défilé de mode yamaboko est Gionbayashi, la performance musicale. De 40 à 50 personnes montent le yamaboko tout en jouant des instruments de musique traditionnels. Grâce au rythme magique des tambours de taiko, des flûtes japonaises, ainsi que du gong japonais appelé "shou" en japonais, l'atmosphère du festival est pleine d'enthousiasme.

Chaque année, tous les tanks yamaboko sont assemblés en prévision du festival et sont démontés à la fin du festival.

Le parcours du défilé de Gion Matsuri

Gion Matsuri

Le chemin du défilé de Yamaboko passe par Shijo-dori (de la gare de Kawaramachi à la gare de Karasuma), Kawaramachi-dori (de la gare de Kawaramachi à la gare de Kyoto Shiyakusho-mae), et le Oike-dori (de la gare de Kyoto Shiyakusho-mae à Karasuma Oike-dori).

Il existe différents itinéraires selon les jours du festival, alors assurez-vous de consulter le site Web officiel (japonais et anglais) du festival pour plus d'informations.

Programme Gion Matsuri

Gion Matsuri est organisé chaque année par 1er juillet – 31 juillet. Dure environ un mois. Les dates sont les mêmes chaque année, quel que soit le jour de la semaine.

Le festival est à son apogée pendant les trois jours de Yoiyama (fête nocturne) du 14 au 16 juillet, ainsi que pendant Saki Matsuri Yamaboko défilé. Une semaine plus tard, le Ato matsuri commence par son incroyable défilé de yamaboko.

Les 15 et 16 juillet, pendant le Yoiyama, les rues principales de Shijo-dori et de Karasuma-dori deviennent le paradis des piétons. Il y a des stands de nourriture le long du chemin.

Yoiyama – 14-16 juillet
Saki Matsuri – 17 juillet
Ato Matsuri – 24 juillet

La station la plus proche du site de Gion Matsuri est la gare de Karasuma et la gare de Kawaramachi du chemin de fer Hankyu, ainsi que la gare de Gion-Shijo du chemin de fer électrique de Keihan.

Bon à savoir sur Gion Matsuri

Festival Gion Matsuri

Pour profiter pleinement de Gion Matsuri, il y a trois choses à surveiller:

N ° 1: toilettes
Bien que Gion Matsuri soit l’un des festivals les plus célèbres et les plus importants du pays, il n’ya presque jamais de toilettes temporaires dans la salle. Nous vous recommandons d'utiliser les toilettes dans les gares et dans les épiceries de la ville.

No.2: pluie
Malheureusement, en cette période de l'année, il n'est pas rare qu'il pleuve soudainement, surtout le soir. Par conséquent, assurez-vous d'avoir des parapluies ou des imperméables sous la main afin de ne pas avoir à vous inquiéter des averses soudaines.

No.3: argent
Si vous envisagez d’acheter de la nourriture ou des souvenirs sur les stands du festival, assurez-vous d’avoir des restes dans votre portefeuille. Les magasins et les stands de nourriture ne seront peut-être pas en mesure de vous donner la monnaie pour les gros billets, comme 10 000 yens, alors assurez-vous de disposer de quelques pièces.

Profitez du Gion Matsuri de Kyoto!

Gion Matsuri est la fierté de Kyoto. Son histoire remonte à au moins mille ans. Que diriez-vous de vivre sur place lors de votre prochaine visite à Kyoto?

Gion Matsuri
siège: Sanctuaire Yasaka à Gion, Kyoto, Google Map
programme: chaque année du 1er au 31 juillet, avec les principaux spectacles 17 juillet et 14 juillet
Site officiel: http://www.yasaka-jinja.or.jp/en/gion.html

Article original de Keishi Kawakami

Cet article est une version réécrite d'un article publié le 1er juillet 2014.

. (tagToTranslate) Gion matsuri (t) Festival de Gion (t) Festival de Kyoto (t) festival d'été (t) yamahoko (t) Karasuma (t) Kawaramachi (t) Shijo-dori Booking.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *