Le temple Byodo-in et le reste de la ville d'Uji

L'énorme complexe du temple Nanzen-ji à Kyoto voyage linguistique japon adolescent

L'énorme complexe du temple Nanzen-ji à Kyoto voyage linguistique japon adolescent
4.9 (98%) 32 votes
 

la Temple Nanzen-ji (南禅寺) C'est un immense et magnifique complexe de la secte Rinzai du bouddhisme zen dans la partie orientale de Kyoto. Elle est notamment située au sud de la rue des philosophes, dans le quartier de Higashiyama. Et c'est inclus dans la balade ou l'itinéraire que nous recommandons au nord de ce quartier de Kyoto.

Composé de nombreuses structures et de plusieurs sous-temples, le temple de Nanzen-ji est particulièrement connu pour son imposante porte San-mon et son curieux aqueduc en briques rouges. C'est également le siège de l'école du bouddhisme zen de Nanzen-ji.

Le complexe contient de nombreux atouts culturellement importants, tels que les deux portes principales du complexe, la porte Chokushi-mon et la porte San-mon susmentionnée. Ou même les peintures des portes coulissantes traditionnelles fusuma. Ces peintures ont été réalisées par de grands artistes de la célèbre école de Kano au XVIe siècle.

De même, la salle de lecture de Hojo a été déclarée trésor national. Le jardin adjacent a été conçu par Enshu Kobori, un célèbre peintre, poète, professeur Ikebana et cérémonie du thé et jardinier de la fin du XVIIe siècle. Ses autres œuvres comprennent des dessins des jardins du palais impérial Sento ou de la villa impériale Katsura (tous deux à Kyoto), ainsi que plusieurs œuvres du château de Nagoya, du château de Nijo ou du château d'Osaka, pour n'en nommer que quelques-uns.

Complexe du temple Nanzen-ji
Complexe du temple Nanzen-ji

Que trouverez-vous ici?

Origines du temple Nanzen-ji

Temple Nanzenji, officiellement appelé Zenrin-ji (禅林 寺) a été construit en 1291 par l'empereur Kameyama. La légende raconte que l'empereur avait un palais d'été à l'endroit où se trouve aujourd'hui ce temple. Selon cette légende, le palais était obsédé par toutes sortes de phénomènes paranormaux.

L'empereur a fini par contacter un moine zen nommé Fumon pour se débarrasser des fantômes du palais. Le moine médita longtemps dans le palais et réussit à chasser les fantômes qui y vivaient. Heureux du résultat, l'empereur a fait don d'une partie de son complexe de palais au bouddhisme zen pour que des pratiques de méditation zen puissent y avoir lieu.

Cependant, cela a créé un conflit avec les moines guerriers du mont Hiei. Et, avec son don, l'empereur avait créé un deuxième lieu de culte. En tout cas, le temple a prospéré mais, comme de nombreux autres bâtiments au Japon, il a été pâturé par les flammes à de nombreuses reprises. Par conséquent, le temple a été incendié en 1393, 1447 et 1467 et a été reconstruit et agrandi en 1597. En tout cas, étant un très grand complexe, il a changé au fil des ans.

Malgré sa grande importance, le temple n'est pas considéré comme l'un des Kyoto Amusez-vous ou les "Cinq grands temples zen de Kyoto". Il s'agit du temple Tenryu-ji à Arashiyama, du temple Shokoku-ji, du temple Kennin-ji, du temple Tofuku-ji près de la zone Fushimi Inari et du temple Maju-ji. Cependant, il a un rôle vital car il est considéré comme le temple principal du groupe, bien qu'il ne soit pas officiellement considéré comme l'un d'entre eux. Et c'est que, selon le bouddhisme zen, le temple de Nanzen-ji se trouve surtout dans une classe spéciale et exclusive pour lui.

Aqueduc du temple Nanzen-ji
Aqueduc du temple Nanzen-ji

Structures principales du temple Nanzen-ji

L'entrée de l'immense complexe du temple se fait par la majestueuse porte de San-mon, une porte typique du bouddhisme zen. Après un long et large chemin plein d'érables, vous atteignez le hall principal, célèbre pour son magnifique jardin zen. Et à côté, une vue très curieuse: un aqueduc en briques rouges entouré de beaux érables … un merveilleux mélange!

Ici, nous mettons en évidence certaines des principales structures du temple, afin que vous puissiez profiter au maximum de votre visite. N'oubliez pas que vous avez tout marqué sur la carte générale de ce qu'il faut voir et faire à Kyoto. Cette carte et les autres que nous avons que vous pouvez utiliser lorsque vous voyagez au Japon, comme nous l'expliquons sur la page Cartes pour voyager au Japon.

La porte de Chokushi-mon

La porte Chokushi-mon (勅使 門) ou porte impériale est une porte typique des temples bouddhistes de l'époque. De plus, cette passerelle ne pouvait être utilisée que par l'empereur. Il était à l'origine situé dans le complexe du palais impérial de Kyoto (c'était l'ancienne porte Hino-mon), mais a été déplacé ici en 1642.

Chokushi-mon gate et parking gate
Chokushi-mon gate et parking gate

La porte de San-mon

L'accès au complexe central du temple se fait par la porte San-mon (三門), dont la plus importante est ici. Cette porte a été construite au 13ème siècle mais a été détruite en 1396. Enfin, elle a été reconstruite en 1628 par daimyo Tous Takatora en l'honneur des soldats du clan Tokugawa décédés lors du siège du château d'Osaka en 1615.

Le San-mon est une grande structure à deux étages d'environ 22 mètres de haut. Il est populairement connu comme la porte Tenka Ryu-mon, "la plus grande porte de dragon". Et il est considéré comme l'une des trois grandes portes de Kyoto, avec la porte San-mon du temple Chion-in et la porte Goedomori du temple Higashi Hongan-ji.

Son architecture est typique du bouddhisme zen, avec cinq piliers et trois entrées qui symbolisent les trois voies de la libération bouddhiste. De plus, il a un toit à pignon avec des tuiles traditionnelles et un balcon au dernier étage. Il est également célèbre pour être l'un des endroits du jeu Kabuki Sanmon Gosan no Kiri.

Porte de San-mon
Porte de San-mon

Le deuxième étage de la porte est généralement ouvert au public et depuis le balcon, vous avez une vue splendide sur le complexe et le reste de la ville de Kyoto. Ici aussi, à l'étage supérieur, il y a plusieurs images de Bouddha, en plus de la shogun Tokugawa Ieyasu et del daimyo Tous Takatora, responsable de la reconstruction de la porte.

Plusieurs peintures se distinguent également, comme le phénix au plafond, dont beaucoup sont des œuvres de grands maîtres de la célèbre école Kano, comme Kano Tanyu, l'un de ses peintres les plus célèbres.

Porte de San-mon
Porte de San-mon

À droite de la porte se trouve une grande lampe traditionnelle en pierre sculptée en 1631 par le samouraï Katsuyuki Sakuma. À près de 6 mètres de haut, certains disent que c'est la plus grande lampe en pierre de toute l'Asie de l'Est.

Grande lampe traditionnelle en pierre
Grande lampe traditionnelle en pierre

Le chemin vers Hatto Hall et toute la zone autour de la porte de San-mon est plein de belle végétation, avec de nombreux arbres et un terrain moussu. De plus, de nombreux arbres sont des érables, donc toute la région est belle à l'automne, avec le changement de couleur des feuilles.

Le rouge des feuilles d'érable se marie parfaitement avec le style architectural traditionnel de la porte: une beauté! Si vous êtes à Kyoto à l'automne, assurez-vous de visiter ce temple car l'expérience sera unique.

Végétation précieuse du temple Nanzen-ji
Végétation précieuse du temple Nanzen-ji
Végétation précieuse du temple Nanzen-ji
Végétation précieuse du temple Nanzen-ji

Le salon Hatto

Hatto Hall (法堂) est la salle de lecture du temple Nanzen-ji. Des événements juridiques et toutes sortes de services officiels ont lieu ici. Le bâtiment d'origine a été englouti par les flammes et a été reconstruit en 1479 et à nouveau en 1606. Malheureusement, en 1893, un autre incendie l'a complètement détruit. Donc, ce que vous pouvez voir aujourd'hui, c'est une reconstruction de 1909.

À l'intérieur, il y a trois statues du Bouddha assis sur un lion et un éléphant. Par curiosité, le sol est carrelé et met également en évidence l'énorme poutre en bois zelkova sur laquelle le toit est soutenu. De plus, le plafond est décoré de belles peintures mais, malheureusement, la salle Hatto n'est pas ouverte au public.

Salle de bal Hatto
Salle de bal Hatto
Salle de bal Hatto
Salle de bal Hatto

Chambre de Hojo y el Honbo

Hojo Hall (方丈), souvent appelé Seiryo-den, a été construit dans le cadre du Palais impérial de Kyoto, mais a été déplacé ici en 1611. Il a été déclaré trésor national et est aujourd'hui particulièrement connu pour son magnifique jardin zen de rochers et de sable blanc, un parfait exemple de jardin sec karesansui.

Le jardin le plus célèbre de ce type peut certainement sembler familier, dans le temple Ryoanji également à Kyoto. Ou d'autres jardins moins connus, comme ceux du temple Daitokuji, même dans l'ancienne capitale.

Le jardin sec est relié au salon par un couloir traditionnel, qui ne peut aujourd'hui être vu que de l'extérieur.

À l'arrière du salon Hatto, avec le couloir qui le relie au Hojo
À l'arrière du salon Hatto, avec le couloir qui le relie au Hojo
Couloir entre Hatto et Hojo
Couloir entre Hatto et Hojo
Entrée du couloir de la salle Hojo
Entrée du couloir de la salle Hojo

Le jardin de cette pièce est communément appelé le "jardin du tigre sautant". Et on dit qu'il est conçu pour que les rochers ressemblent à des tigres et à des tigres qui sautent sur l'eau. Comme nous l'avons dit au début, le jardin est l'œuvre du grand maître Enshu Kobori, un célèbre concepteur de jardins du XVIIe siècle (entre autres). Le jardin a été déclaré lieu d'une beauté particulière en 1951.

Quant à l'intérieur de la salle Hojo, les peintures des portes coulissantes se démarquent fusuma, où vous pouvez voir des images plus réalistes, créées avec des feuilles d'or, de deux tigres. Ce sont des œuvres exceptionnelles de grands maîtres de la célèbre école Kano. De tous, le plus célèbre est "Tiger Drinking Water" de Kano Tanyu.

En plus du jardin Hojo, vous pouvez également voir le jardin Ogata Jo, connu sous le nom de "jardin Yoshinshi". Il s'agit d'un jardin zen moderne, conçu en 1966, dans lequel l'un des rochers a la forme d'un cœur. En fait, le jardin aurait une atmosphère similaire à celle d'un cœur brisé.

Détails Hojo
Détails Salle de bal Hojo

Curieusement, l'entrée du Hojo se fait par l'extrême droite, par Honbo, où se trouvent l'ancienne cuisine du temple et le jardin sud. Aussi, voici le bureau du temple Nanzenji et quelques salles, ainsi qu'une petite salle pour la cérémonie du thé et une cascade. En fait, vous pouvez vous asseoir pour le thé vert matcha et un dessert traditionnel pendant que vous observez la beauté de la nature qui vous entoure, y compris la cascade.

El Honbo est une grande pièce en bois avec de grandes poutres et traverses qui créent un espace très spacieux. C'est un parfait exemple de la beauté géométrique et de l'étendue caractéristique de l'architecture bouddhiste zen. À gauche se trouve une belle porte à pignon qui n'est utilisée que lors d'occasions spéciales et mène directement à la salle Hojo.

Entrée au jardin Hojo
Chambre Honbo, entrée au jardin Hojo
Porte officielle des jardins Hojo
Porte officielle des jardins Hojo

Juste à côté de la salle Hojo, il y a le bureau pour obtenir le sceau goshuin, la calligraphie spécifique du temple.

L & # 39; aqueduc

Juste à côté de la salle Hojo, nous trouvons quelque chose de surprenant: un grand aqueduc en briques rouges. L'aqueduc, appelé en japonais Sosui (疏水) ou Suirokaku (水路 閣) a été construit entre 1881 et 1890. Il faisait partie du système de canaux qui reliait la région du lac Biwa à la ville de Kyoto, en passant par le complexe du temple de Nanzen. Hee et Keage Hill à proximité (un endroit idéal pour voir les fleurs de cerisier).

L'objectif de ce système de canaux était double. D'une part, permettre le mouvement de petits bateaux de la baie d'Osaka au lac Biwa transportant des biens de consommation. De l'autre, l'irrigation de la ville de Kyoto tant pour l'agriculture que pour la consommation et la prévention des incendies.

L'aqueduc mesure 93 mètres de long et 14 mètres de haut. Il permettait la circulation d'environ deux tonnes d'eau par seconde, il était donc essentiel d'apporter de l'eau à la ville. Il a été construit selon le style des aqueducs romains, mais en brique, pas en pierre. Et les habitants de Kyoto ne l'ont pas aimé du tout. Cependant, aujourd'hui, plus de cent ans après sa construction, il semble s'adapter parfaitement à la nature qui l'entoure.

Aqueduc du temple Nanzen-ji
Aqueduc du temple Nanzen-ji
Aqueduc du temple Nanzen-ji
Aqueduc du temple Nanzen-ji

En 1889, la première centrale hydroélectrique a été construite sur la pente de Keage, qui a commencé à fournir de l'électricité à la ville en 1891. Pour améliorer le système électrique et assurer l'approvisionnement en eau courante, en 1908, un deuxième canal a été construit , dont la construction est terminée. en 1912. Parallèlement, la station d'épuration des eaux de Keage a été construite et est toujours en activité aujourd'hui.

La vue sur l'aqueduc en briques rouges dans un environnement plein de nature et de bâtiments traditionnels en manque. Cependant, cela fonctionne parfaitement. Tout semble convenir. Et en effet, c'est devenu un endroit parfait pour les couples et les groupes d'amis pour prendre des photos pour Instagram. Et c'est que les arches de l'aqueduc sont très photogéniques. Parfois, vous pouvez même voir des photographes professionnels prendre des photoshoots.

Aqueduc du temple Nanzen-ji
Aqueduc du temple Nanzen-ji
Aqueduc du temple Nanzen-ji
Aqueduc du temple Nanzen-ji

Autres temples à proximité

Autour du temple Nanzen-ji, il existe de nombreux autres temples qui peuvent être intéressants. Par exemple, le temple Nanzen-in, le temple Konchi-in ou le temple Tenju-an, tous trois ouverts au public.

la Temple de Nanzen-in Il est situé juste de l'autre côté de l'aqueduc, à l'endroit où se trouvait autrefois le palais de l'empereur Kameyama. Il suffit de passer sous l'aqueduc et de monter un petit escalier et vous serez à votre porte. Ici, vous pouvez voir le mausolée de l'empereur Kameyama, ainsi qu'un hall principal et un jardin avec un étang, particulièrement beau en automne avec le changement de couleur des feuilles.

Le jardin conserve encore un certain air d'autres temps, car c'est un jardin typique de la fin de la période Kamakura (1185-1392). Il aurait été conçu par l'empereur lui-même et est aujourd'hui l'une des trois attractions de Kyoto de la beauté et de l'importance historique. Si vous entrez dans le jardin, regardez l'étang supérieur, conçu pour ressembler à un dragon.

Temple de Nanzen-in
Temple de Nanzen-in

la Temple de Konchi-in a été construit au début des années 1400 par shogun Yoshimochi Ashikaga. Il a été déplacé à sa position actuelle en 1600 grâce à l'abbé Ishin Suden (1569-1633). En fait, la maison de l'abbé a également été déplacée ici du château de Fushimi.

Voir aussi